«Бумажный зверинец» Кена Лю

Между родителями и детьми всегда есть расстояние. Иногда его почти не видно, а иногда оно вырастает так, что через него уже не докричаться.

Этот рассказ о мальчике и его маме. Мама приехала из другой страны и почти не говорит на местном языке. В детстве мальчик рядом с ней счастлив, а потом взрослеет и начинает стыдиться. Маминого акцента, её непохожести на других мам, того, что она из другого мира. И чем старше он становится, тем дальше отходит от неё.

Что мы теряем, когда отказываемся от того, откуда мы родом?

И что происходит, когда любовь говорит на языке, который мы не хотим слышать?